『老版初夏(xia)直播』介紹(shao):德高望重(zhong)的(de)(de)(de)(de)(de)亞(ya)歷山(shan)大(讓(rang)·雷諾(nuo) Jean Reno 飾(shi))多(duo)年來(lai)(lai)一(yi)直是(shi)(shi)(shi)米其林餐廳(ting)的(de)(de)(de)(de)(de)三(san)星(xing)主廚,但是(shi)(shi)(shi)近來(lai)(lai)他的(de)(de)(de)(de)(de)境(jing)遇卻屢(lv)現危機(ji)。當下(xia)的(de)(de)(de)(de)(de)法國料(liao)(liao)理(li)(li)界(jie)正是(shi)(shi)(shi)”分子料(liao)(liao)理(li)(li)”風(feng)靡(mi),傳(chuan)(chuan)統(tong)(tong)料(liao)(liao)理(li)(li)日漸衰(shuai)落的(de)(de)(de)(de)(de)時代(dai),亞(ya)歷山(shan)大所堅持的(de)(de)(de)(de)(de)傳(chuan)(chuan)統(tong)(tong)料(liao)(liao)理(li)(li)很有可能(neng)會(hui)在即(ji)將到來(lai)(lai)的(de)(de)(de)(de)(de)星(xing)級評審中落敗(bai),餐廳(ting)的(de)(de)(de)(de)(de)小(xiao)開更是(shi)(shi)(shi)翹首(shou)以盼(pan)可以就此炒了(le)(le)他。正當亞(ya)歷山(shan)大焦(jiao)頭爛(lan)額(e)之時,一(yi)名(ming)名(ming)不(bu)見經傳(chuan)(chuan)的(de)(de)(de)(de)(de)小(xiao)廚師杰克(ke)(邁克(ke)爾·揚(yang) Micha?l Youn 飾(shi))出現了(le)(le),杰克(ke)是(shi)(shi)(shi)亞(ya)歷山(shan)大食譜的(de)(de)(de)(de)(de)忠(zhong)實(shi)追(zhui)隨者(zhe),卻因對料(liao)(liao)理(li)(li)的(de)(de)(de)(de)(de)狂熱(re)固(gu)執屢(lv)次失(shi)業,只好在養老院找了(le)(le)份油(you)漆工作。一(yi)個(ge)偶然的(de)(de)(de)(de)(de)機(ji)會(hui),亞(ya)歷山(shan)大讓(rang)杰克(ke)到他的(de)(de)(de)(de)(de)餐廳(ting)實(shi)習,杰克(ke)與生俱來(lai)(lai)的(de)(de)(de)(de)(de)料(liao)(liao)理(li)(li)天分和另辟蹊徑的(de)(de)(de)(de)(de)烹調創意令亞(ya)歷山(shan)大大為賞識,很快成為其左(zuo)右(you)手。星(xing)級評審越來(lai)(lai)越近,兩位傳(chuan)(chuan)統(tong)(tong)烹飪(ren)大師的(de)(de)(de)(de)(de)合作能(neng)否在挑剔的(de)(de)(de)(de)(de)”分子料(liao)(liao)理(li)(li)”派面前力挽狂瀾呢?