『蒼井(jing)空torrent kitty』介紹:故(gu)事(shi)講述在(zai)(zai)2020年(nian)的(de)(de)(de)(de)(de)東(dong)京的(de)(de)(de)(de)(de)女(nv)主角?中(zhong)川沙織(zhi)(中(zhong)條彩未)在(zai)(zai)法(fa)國料(liao)(liao)理(li)(li)(li)(li)大(da)賽中(zhong)勝出的(de)(de)(de)(de)(de)廚師(shi),雖(sui)然(ran)加入一(yi)(yi)流的(de)(de)(de)(de)(de)法(fa)國菜餐(can)廳,但因(yin)為(wei)(wei)做(zuo)的(de)(de)(de)(de)(de)料(liao)(liao)理(li)(li)(li)(li)得不到(dao)(dao)評價(jia),每天只(zhi)能洗(xi)碟,漸(jian)漸(jian)失去自信和熱情。某天她突(tu)然(ran)穿越(yue)到(dao)(dao)1964年(nian)的(de)(de)(de)(de)(de)東(dong)京,與那個時(shi)代(dai)的(de)(de)(de)(de)(de)西(xi)洋料(liao)(liao)理(li)(li)(li)(li)廚師(shi)?菊(ju)(ju)池(chi)(chi)隆一(yi)(yi)(本鄉奏多)相(xiang)(xiang)遇,并在(zai)(zai)他的(de)(de)(de)(de)(de)手(shou)下修業。和2020年(nian)相(xiang)(xiang)比(bi),1964年(nian)的(de)(de)(de)(de)(de)料(liao)(liao)理(li)(li)(li)(li)界無論是(shi)食材還是(shi)調理(li)(li)(li)(li)器具(ju)都十分缺乏,然(ran)而菊(ju)(ju)池(chi)(chi)專心(xin)一(yi)(yi)意做(zuo)好料(liao)(liao)理(li)(li)(li)(li),在(zai)(zai)旁邊(bian)看著他的(de)(de)(de)(de)(de)沙織(zhi)也(ye)漸(jian)漸(jian)了(le)解料(liao)(liao)理(li)(li)(li)(li)中(zhong)最重(zhong)要(yao)的(de)(de)(de)(de)(de)東(dong)西(xi)為(wei)(wei)何,還有自己作為(wei)(wei)料(liao)(liao)理(li)(li)(li)(li)人有什么不足。之后她漸(jian)漸(jian)從(cong)尊敬變成(cheng)愛上菊(ju)(ju)池(chi)(chi),但因(yin)為(wei)(wei)某事(shi)件發(fa)生(sheng),沙織(zhi)回到(dao)(dao)2020年(nian),到(dao)(dao)底這一(yi)(yi)切是(shi)否發(fa)夢?在(zai)(zai)東(dong)京奧運(yun)再臨的(de)(de)(de)(de)(de)56年(nian)后,沙織(zhi)的(de)(de)(de)(de)(de)戀愛突(tu)然(ran)迎(ying)接終結。