『末班車(che)膠囊旅(lv)館(guan)未(wei)增刪帶翻譯』介(jie)紹(shao):美(mei)麗女(nv)孩瑞(rui)茜(qian)·霍(huo)爾登(deng)(佐伊·丹斯(si)切爾 Zooey Deschanel 飾(shi))心(xin)中(zhong)懷有表演的(de)(de)夢(meng)想,為此她(ta)從密歇(xie)根州的(de)(de)老(lao)家來到大都會紐約,靠著自己的(de)(de)勤奮取得了(le)些(xie)許成(cheng)就。她(ta)的(de)(de)父親丹(埃德·哈里斯(si) Ed Harries 飾(shi))曾(ceng)是(shi)一名知名作(zuo)家,卻(que)因愛妻之死而將近二十(shi)年(nian)再未(wei)執(zhi)筆。瑞(rui)茜(qian) 和父親的(de)(de)關(guan)系頗(po)為冷淡,父女(nv)二人(ren)(ren)分別多年(nian)幾(ji)無聯系。某晚,演出完畢的(de)(de)瑞(rui)茜(qian)迎來一位不速之客,她(ta)叫(jiao)勞(lao)瑞(rui)·蘭斯(si)基(艾米·麥迪(di)甘(gan) Amy Madigen 飾(shi)),是(shi)一個(ge)以編書為生(sheng)的(de)(de)女(nv)人(ren)(ren)。勞(lao)瑞(rui)對丹當年(nian)寫給愛妻的(de)(de)情(qing)書極為感興趣,她(ta)希望瑞(rui)茜(qian)能(neng)夠提(ti)供這些(xie)情(qing)書。 雖然(ran)實現(xian)了(le)演員的(de)(de)夢(meng)想,但是(shi)瑞(rui)茜(qian)仍(reng)為生(sheng)計所迫(po)。在豐厚報酬的(de)(de)誘惑下,她(ta)決定返(fan)回闊別七年(nian)之久的(de)(de)老(lao)家,卻(que)未(wei)曾(ceng)想到這是(shi)一次改變(bian)人(ren)(ren)生(sheng)的(de)(de)旅(lv)程……