『中(zhong)文字幕一(yi)區(qu)二(er)區(qu)』介(jie)紹:克(ke)(ke)萊(lai)德(de)·謝(xie)爾頓(格萊(lai)德(de)·巴特勒 Gerard Butler 飾)是(shi)居住在費城某小鎮的(de)(de)(de)(de)(de)一(yi)名研發人員(yuan),他(ta)(ta)有著美麗(li)的(de)(de)(de)(de)(de)妻子和可愛的(de)(de)(de)(de)(de)女(nv)兒(er),生活幸(xing)福美滿(man)。但這(zhe)一(yi)切(qie)都(dou)(dou)被突如其來的(de)(de)(de)(de)(de)災(zai)難所摧毀。某晚,兩個(ge)暴(bao)徒闖入他(ta)(ta)的(de)(de)(de)(de)(de)家(jia)中(zhong),妻子和女(nv)兒(er)都(dou)(dou)受到殘(can)害。然(ran)而(er)雖(sui)然(ran)證(zheng)據(ju)確鑿(zao),但由(you)于司法程序的(de)(de)(de)(de)(de)迂(yu)腐和尼克(ke)(ke)·瑞(rui)斯(si)(杰米(mi)·福克(ke)(ke)斯(si) Jamie Foxx 飾)助(zhu)理(li)執行(xing)官的(de)(de)(de)(de)(de)墮(duo)落(luo)(luo),最終(zhong)讓首犯克(ke)(ke)拉倫斯(si)·多比(克(ke)(ke)里斯(si)蒂安·斯(si)多特 Christian Stolte 飾)因證(zheng)據(ju)不(bu)足只(zhi)得(de)到10年徒刑。 本以為(wei)一(yi)切(qie)歸于沉寂,但10年后當年未(wei)了(le)的(de)(de)(de)(de)(de)風波再(zai)起。懷著巨(ju)大仇(chou)恨的(de)(de)(de)(de)(de)克(ke)(ke)萊(lai)德(de)開始(shi)籌劃展開報復(fu),先是(shi)干掉了(le)當年的(de)(de)(de)(de)(de)從犯阿米(mi),接著他(ta)(ta)很(hen)快找(zhao)到了(le)邪惡無恥的(de)(de)(de)(de)(de)多比,并對(dui)其進行(xing)殘(can)酷的(de)(de)(de)(de)(de)折磨(mo)與虐殺。克(ke)(ke)萊(lai)德(de)的(de)(de)(de)(de)(de)仇(chou)恨得(de)到巨(ju)大的(de)(de)(de)(de)(de)宣(xuan)泄,但是(shi)他(ta)(ta)的(de)(de)(de)(de)(de)復(fu)仇(chou)還未(wei)就此停止(zhi)。他(ta)(ta)所針對(dui)的(de)(de)(de)(de)(de)不(bu)只(zhi)是(shi)那兩個(ge)暴(bao)徒,而(er)是(shi)整(zheng)個(ge)腐朽墮(duo)落(luo)(luo)的(de)(de)(de)(de)(de)司法系統……