『又(you)粗又(you)硬』介(jie)紹:又(you)是一(yi)年圣(sheng)(sheng)誕(dan)節即將到來(lai),冰川(chuan)上(shang)的(de)(de)(de)老(lao)朋友們(men)自然(ran)不會錯過這(zhe)個重要的(de)(de)(de)節日。松鼠(shu)斯克萊(lai)特(Scrat)仿佛(fo)來(lai)到了(le)天堂,因為到處都有用來(lai)裝飾(shi)用的(de)(de)(de)松果,他(ta)也(ye)惹(re)出不少亂子和(he)笑話。另一(yi)方面,猛犸象(xiang)曼(man)尼正在(zai)推(tui)著一(yi)枚巨大光亮的(de)(de)(de)圓(yuan)石(shi),他(ta)稱(cheng)之(zhi)為“圣(sheng)(sheng)誕(dan)石(shi)”,是猛犸象(xiang)家族世代(dai)流傳的(de)(de)(de)寶物。相傳圣(sheng)(sheng)誕(dan)節見到這(zhe)枚石(shi)頭(tou)就會知(zhi)道(dao)這(zhe)家里有小(xiao)孩子存在(zai),從而留下(xia)禮物。曼(man)尼的(de)(de)(de)女兒小(xiao)桃分外激動,他(ta)們(men)的(de)(de)(de)歡(huan)笑聲(sheng)也(ye)引來(lai)了(le)劍齒虎以及惹(re)禍精希德(de)。希德(de)聲(sheng)稱(cheng)只(zhi)有用漂亮的(de)(de)(de)圣(sheng)(sheng)誕(dan)樹才能吸引圣(sheng)(sheng)誕(dan)老(lao)人的(de)(de)(de)注(zhu)意(yi)力,可(ke)是他(ta)卻(que)陰差陽錯弄碎(sui)了(le)圣(sheng)(sheng)誕(dan)石(shi)。曼(man)尼非常生氣,他(ta)稱(cheng)希德(de)已(yi)經上(shang)了(le)圣(sheng)(sheng)誕(dan)老(lao)人的(de)(de)(de)黑名單,與此同時他(ta)又(you)否認圣(sheng)(sheng)誕(dan)老(lao)人的(de)(de)(de)存在(zai)。 為了(le)證明圣(sheng)(sheng)誕(dan)老(lao)人的(de)(de)(de)真實性(xing),希德(de)和(he)小(xiao)桃踏上(shang)尋找(zhao)的(de)(de)(de)旅途……