『XL上司第二(er)季帶翻譯帶中文』介紹(shao):周小(xiao)龍(long)(周星馳 飾)與父親周飛鴻(hong)(hong)(元華 飾)生活在大澳(ao),與師(shi)妹毛(mao)(mao)毛(mao)(mao)(毛(mao)(mao)舜筠 飾)是(shi)一對(dui)單(dan)純(chun)的(de)(de)歡喜冤家。某天,小(xiao)龍(long)的(de)(de)師(shi)叔(shu)毛(mao)(mao)仁(梁家仁 飾)到大澳(ao)躲債,飛鴻(hong)(hong)托阿(a)仁把(ba)兒(er)子(zi)小(xiao)龍(long)帶到香港發(fa)(fa)展,阿(a)仁意(yi)外發(fa)(fa)現了(le)(le)小(xiao)龍(long)高超的(de)(de)臺(tai)球技術,變決定利(li)用小(xiao)龍(long)進行賭博。黑(hei)幫龍(long)哥看中了(le)(le)周家大澳(ao)的(de)(de)田地,便要求阿(a)仁以地皮為(wei)賭注。小(xiao)龍(long)面對(dui)對(dui)方的(de)(de)世界級高手,壓力巨大因(yin)此輸(shu)掉(diao)了(le)(le)比(bi)(bi)賽。毛(mao)(mao)毛(mao)(mao)為(wei)了(le)(le)鼓勵小(xiao)龍(long),把(ba)自家的(de)(de)田地也作(zuo)為(wei)賭注,決定要再次把(ba)自己(ji)的(de)(de)土(tu)地贏回(hui)來(lai),但壓力仍然困(kun)擾(rao)著小(xiao)龍(long),比(bi)(bi)賽一度落后……