『我(wo)女朋友的媽媽5整視(shi)(shi)頻有(you)翻(fan)譯』介紹:“便利貼女孩(hai)”陳(chen)欣怡(yi)(陳(chen)喬(qiao)恩(en) 飾)為了挽(wan)回(hui)新(xin)任(ren)男友古馳,請(qing)男友登上了浪漫(man)豪華游(you)(you)輪。不料陰(yin)差陽錯(cuo)進錯(cuo)房間(jian),糊(hu)里糊(hu)涂的和被(bei)下催情藥(yao)的富少紀(ji)存希(xi)(阮經天 飾)發(fa)(fa)生(sheng)關系。莫(mo)名其秒失去了第一次,被(bei)另結新(xin)歡的男友嘲(chao)笑,而(er)且(qie)負債(zhai)20萬。決望之(zhi)時在(zai)(zai)甲板巧遇紀(ji)存希(xi),紀(ji)存希(xi)帶她在(zai)(zai)游(you)(you)輪的賭場(chang)里大出風頭,并(bing)且(qie)狠狠教訓了花心的古馳,之(zhi)后(hou)二人又在(zai)(zai)眾人的見證(zheng)經歷了一次浪漫(man)的訂婚儀式。游(you)(you)輪到(dao)達終(zhong)點,灰(hui)姑娘(niang)陳(chen)欣怡(yi)又回(hui)到(dao)了現(xian)實生(sheng)活中(zhong)。一個(ge)月之(zhi)后(hou)陳(chen)欣怡(yi)發(fa)(fa)現(xian)自己懷孕了,懷了那個(ge)叫紀(ji)存希(xi)的男人的孩(hai)子,仿佛(fo)就像是命中(zhong)注定,“便利貼女孩(hai)”和“優質王子”因為這(zhe)個(ge)孩(hai)子又一次相遇…… 本劇(ju)在(zai)(zai)臺(tai)灣(wan)單(dan)集平均收(shou)(shou)視(shi)(shi)率達10.91,成為臺(tai)灣(wan)電視(shi)(shi)史上收(shou)(shou)視(shi)(shi)率最高的偶(ou)像劇(ju),并(bing)且(qie)獲(huo)得2008年“第四十三(san)屆(jie)金鐘獎”節目行銷獎、戲劇(ju)類節目獎。