『喵紳hcmoic+中(zhong)國翻譯入口(kou)』介紹(shao):三十(shi)歲上的(de)(de)(de)(de)阿(a)(a)搏(bo)(bo)(bo)(bo)(周潤發 飾(shi)(shi))心地善良,可惜事業一(yi)(yi)事無成,長年與癡迷(mi)茅山道(dao)術的(de)(de)(de)(de)表姐金花(hua)(葉德(de)嫻(xian) 飾(shi)(shi))相依為(wei)命(ming),身邊只有(you)一(yi)(yi)個聾(long)啞的(de)(de)(de)(de)昔日江湖兄弟“六尺三”跟隨。某日,阿(a)(a)搏(bo)(bo)(bo)(bo)在(zai)一(yi)(yi)只古舊家(jia)具中(zhong)發現(xian)女(nv)鬼(gui)魏小(xiao)蝶(die)(鐘楚紅 飾(shi)(shi))的(de)(de)(de)(de)求助信,遂奉獻三年陽(yang)壽與小(xiao)蝶(die)結為(wei)鬼(gui)夫妻,以助其脫(tuo)離陰婚羈(ji)絆。魏小(xiao)蝶(die)回陽(yang)世報恩,卻被阿(a)(a)搏(bo)(bo)(bo)(bo)誤會為(wei)落難(nan)大陸妹并(bing)再次搭(da)救。阿(a)(a)搏(bo)(bo)(bo)(bo)女(nv)友阿(a)(a)美(王小(xiao)鳳 飾(shi)(shi))厭倦清(qing)苦生(sheng)活頻頻出軌,終于(yu)棄阿(a)(a)搏(bo)(bo)(bo)(bo)而(er)去(qu),小(xiao)蝶(die)現(xian)身安慰,填(tian)補了阿(a)(a)搏(bo)(bo)(bo)(bo)的(de)(de)(de)(de)情(qing)感缺(que)失,看穿小(xiao)蝶(die)女(nv)鬼(gui)身份(fen)的(de)(de)(de)(de)金花(hua)施法(fa)捉鬼(gui),但(dan)終于(yu)被小(xiao)蝶(die)的(de)(de)(de)(de)誠(cheng)意打(da)動,反而(er)幫助小(xiao)蝶(die)延(yan)長在(zai)陽(yang)世逗(dou)留的(de)(de)(de)(de)時間。阿(a)(a)美離開(kai)阿(a)(a)搏(bo)(bo)(bo)(bo)后生(sheng)活并(bing)不如(ru)意,要求復合被阿(a)(a)搏(bo)(bo)(bo)(bo)拒絕后憤而(er)自(zi)殺,化作厲鬼(gui)尋仇……