『qingsewuyetian』介紹(shao):在德州名叫伯(bo)頓(dun)的(de)普通小鎮里(li)(li),生活著(zhu)一(yi)個并不(bu)開心(xin)的(de)少(shao)女布(bu)(bu)里(li)(li)絲(si)·卡文德(艾倫·佩(pei)姬 Ellen Page 飾)。她迷戀搖滾(gun)樂(le),對(dui)人生有(you)著(zhu)別樣的(de)憧憬,但卻常被母(mu)親布(bu)(bu)魯克(瑪西亞·蓋·哈(ha)登 Marcia Gay Harden 飾)打扮成乖乖女,參加(jia)鎮上(shang)舉(ju)行的(de)各種選美比賽,這令她倍感乏(fa)味。某(mou)個夜晚,布(bu)(bu)里(li)(li)絲(si)和好(hao)友佩(pei)希(阿莉雅·肖(xiao)卡特 Alia Shawkat 飾)去臨鎮奧(ao)斯(si)汀觀(guan)看了(le)全由女子參加(jia)的(de)輪滑(hua)(hua)對(dui)抗賽,女孩們的(de)颯爽英姿(zi)和出色(se)表現(xian)令布(bu)(bu)里(li)(li)絲(si)傾倒,于是她決(jue)定學習輪滑(hua)(hua)。 布(bu)(bu)里(li)(li)絲(si)瞞著(zhu)父(fu)母(mu),偷(tou)偷(tou)加(jia)入奧(ao)斯(si)汀的(de)胡安童(tong)子軍(jun)輪滑(hua)(hua)隊,在緊(jin)張(zhang)激烈的(de)訓練和對(dui)抗中,布(bu)(bu)里(li)(li)絲(si)結識(shi)了(le)不(bu)少(shao)好(hao)朋友,同時也找到久(jiu)違的(de)樂(le)趣……